🔼 Zielgerät 1229 "Vampir"
El Zielgerät 1229 (ZG 1229), también conocido en su nombre en clave "Vampir", fue un dispositivo infrarrojo activo desarrollado para la Wehrmacht para el rifle de asalto Sturmgewehr 44 durante la Segunda Guerra Mundial, destinado principalmente para uso nocturno.El ZG 1229 Vampir pesaba 2.25 kilogramos (aproximadamente 5 libras) y estaba equipado con orejetas en el StG 44 a C.G. Haenel en Suhl, la instalación de producción de armas. El granadero que llevaba esto era conocido como un Nachtjäger ("cazador nocturno"). Además de la vista y el foco infrarrojo, había una batería con carcasa de madera de 13.5 kilogramos para la luz, y una segunda batería instalada dentro de un contenedor de máscara de gas para alimentar el convertidor de imágenes. Todo esto estaba atado a un Tragegestell 39 (paquete marco 1939). El reflector consistía en una fuente de luz de tungsteno convencional que brillaba a través de un filtro que permitía solo luz infrarroja. El sensor funcionaba en el espectro infrarrojo superior (luz) en lugar de en el espectro infrarrojo inferior (calor) y, por lo tanto, no era sensible al calor corporal.El equipo "vampir" se usó por primera vez en combate en febrero de 1945. Sin embargo, la introducción del dispositivo infrarrojo de armas pequeñas tuvo lugar a principios de 1944. Se entregaron 310 unidades a la Wehrmacht en las etapas finales de la guerra. Los informes de veteranos del Frente Oriental consisten en francotiradores que disparan por la noche con la ayuda de "antorchas peculiares no brillantes junto con enormes miras "ópticas" montadas en sus rifles". Se instaló un equipo infrarrojo similar en las ametralladoras MG34 y MG42.
Zielgerät 1229 "Vampir", detalle del arnés para llevar las baterías.
Reichsmarschall Hermann Göring examinando el zielgerät 1229 "vampir", a su izquierda el
Reichsminister für Rüstung und Kriegsproduktion (Ministro de armamentos) Albert Speer.
El Zielgerät 1229 "Vampir"
Esta fascinante y al mismo tiempo inquietante historia arroja luz sobre una faceta de la producción de Leitz, a menudo ignorada, o la óptica para uso militar. Con la gran evolución de los sistemas de radar aliados, a principios de los años 40, el territorio del Tercer Reich ya no podía considerarse a salvo de ataques aéreos y los comandos militares dieron un gran impulso al desarrollo de sistemas de visión nocturna por infrarrojos, explotando las tecnologías de tubo de rayos catódicos desarrollado por el AEG desde 1934 en las plantas de Berlín; con el tiempo se fabricaron dispositivos de todo tipo, casi todos equipados con óptica Zeiss, pero los sistemas especiales de video vigilancia nocturna para el exterior de las fortificaciones y la mira ZG 1229 para ametralladora, cuyos objetivos se habían producido , fueron excepciones del Leitz; en Leitz se le asignó la asociación de Allgemeine Elektrizitaetswerke Gesellschaft para diseñar e implementar independientemente un "bildwandler zielgeraet" para rifles, o un dispositivo equipado con un proyector autónomo infrarrojo y un sistema de visión que consiste en una lente especial combinada con el tubo de rayos catódicos AEG, que se utilizó para convertir el enfoque infrarrojo de la óptica en una imagen visible, utilizable por el granadero a través de un ocular trasero; Este proyecto resultó en uno de los presidios nazis IR más famosos y conocidos, el Zielgeraet ZG 1229 "Vampir", aplicado primero en rifles MP-44 y luego en las famosos fusiles de asalto Strumgewehr STG-44; El uso de dispositivos IR requería una alta especialización de las tropas, y en este sentido se estableció un centro de calificación en la Truppenschule I de Fallingbosten: los granaderos que salieron de esta pasantía en particular se convirtieron en parte de las unidades especiales UHU ("Ultrarotstrahlung"), estaban equipados con el sistema ZG 1229 Vampir y fueron llamados "Nachtjaeger" ("cazadores nocturnos"); el equipo típico del "nacthjaeger": la ametralladora de asalto STG-44 estaba equipada con el visor especial "bildwandler" con lente IR Leitz 9cm f / 1.0 y tubo de rayos catódicos AEG, todo con el apoyo de un "scheinwerfer", un proyector con plato de 12.5cm y lámpara de 35w (pantalla con filtro IR), alimentado por una batería especial colocada en una caja de hombro de madera con un peso de 13.5 kg; El sistema de visión de tubo de rayos catódicos AEG de 11 Kv fue alimentado de forma autónoma por una segunda batería más pequeña (el "rohre", como se llamaba el tubo AEG, absorbía solo 4w), alojado en un contenedor de máscara de gas colocado debajo del cassette con el batería principal; este sistema permitió distinguir y atacar una silueta humana a una distancia de 70-75 metros incluso en la oscuridad absoluta, el complejo bildwandler tenía unos 35 cm de largo y pesaba casi 2.5 kg. Superando más detalles puramente militares, estamos explorando por primera vez las características ópticas de la lente utilizada en el sistema de visión; el proyecto global de IR destinado a las fuerzas armadas alemanas fue realmente grandioso y extremadamente articulado; son evidentes algunas estandarizaciones en las que los diversos fabricantes involucrados se ajustan al diseño: el tubo catódico estándar interceptó un círculo de cobertura de aproximadamente 95 mm de diámetro y el sistema fue diseñado para funcionar en la línea T a 1.014 nm; se ha inventariando los dispositivos de IR descritos en los documentos recopilados por los estadounidenses inmediatamente después del conflicto y recientemente desclasificado, encontrando hasta 42 variantes de óptica infrarroja solo con la firma de Zeiss Jena. Muchos de estos objetivos presentaron una solución muy especial para enfocar selectivamente la lente de manera selectiva para infrarrojos: una lente del esquema óptico, equipado con superficies curvas reflectantes regulares, estaba hecho de vidrio BAK2 coloreado en rojo oscuro (siguiendo el estándar RG 8), que actuaba como un verdadero filtro IR incorporado la estandarización anterior también es confirmada por esto detalle, ya que en Leitz UR-Objektiv 9cm f/1.0 esta solución está regularmente presente; El destino del tubo de rayos catódicos AEG, equipado de superficies externas convexas (mientras que el "Tabby" equivalente en inglés infrarrojo, era plano) condicionó el esquema óptico, y la gran luminosidad requerida hizo que Zeiss adoptara esquemas de tipo "Petzval", mientras que en Leitz tenemos un frente típicamente Gauss y solo la parte posterior ocupa la estructura del tipo "Petzval" actualizado por Piazzi-Smyth con un grupo para aplanamiento de campo; El último elemento siguió fielmente la curvatura del tubo de rayos catódicos. El esquema sin precedentes del Leitz UR-Objektiv 9cm f / 1.0 destinado a la visión infrarroja bildwandler del visor especial ZG 1229 "Vampir", utilizado por las tropas alemanas al final de la guerra; contrario a las soluciones de Zeiss, Leitz se basó en un esquema de derivación de Gauss, adaptado en la parte posterior a los requisitos del tubo de rayos catódicos AEG; el elemento L8 se colorea en el origen para realizar la doble función de lente refractora y filtro de corte de banda IR; desde el punto de vista de las gafas utilizadas, también en este caso hay una simplificación y una
estandarización que se puede encontrar en los homólogos de Zeiss (quizás por simplicidad de suministro de materias primas): en la práctica, estas ópticas se basan en dos tipos de vidrio: uno con dispersión contenida (en este caso, el Schott SK16) y otro con alta refraccio, generalmente el tipo Schott SF-10 es el principal), como también confirmado por este espécimen que tiene cuatro lentes hechas con el primero y dos lentes con el segundo; el cristal del filtro "RG 8" es invariablemente del tipo BAK2 en todos los objetivos UR-Objektive destinados al tubo IR, probablemente porque es posible colorearlo con facilidad, el tubo de rayos catódicos utilizado en el "Vampir" ZG 1229 funcionaba a 11 Kv (otros modelos operados a 14 Kv), estaba hecho de vidrio K5 y presentaba superficies curvas, que condicionaron el diseño de la lente y todavía generaba una visión afectada por una cierta distorsión geométrica, ausente en el inglés "Tabby" de cara chata; el diámetro de cobertura estándar en la tubería fue de 95 mm para un ángulo de visión de aproximadamente 30°. Los orígenes de estas súper luminosidades en tiempos de guerra se remontan a mediados de la década de 1930 cuando se estableció un programa nacional de radiografías de tórax llamado "Programm Offenbar", que proporcionaba un monitoreo a gran escala para la tuberculosis sistemática y otras investigaciones de enfermedades pulmonares; Se instó a los principales productores de lentes alemanes a hacer un roentengobjetivo superbrillante para la documentación fotográfica de los rayos X, y la propia Leitz Wetzlar hizo dos Summar para este propósito: un 7.5cm f / 0.85 y un 15cm f / aún más impresionante. 0,85; El esquema óptico del Summar 7.5cm f / 0.85 es muy similar al objetivo UR 9cm f / 1.0 y las diferencias detectadas
probablemente fueron impuestos por la adaptación en el tubo de rayos catódicos específico.El esquema óptico del Summar 7.5cm f / 0.85 para radiología de 1934 debe considerarse el punto de partida para el desarrollo del UR-Objektiv en tiempo de guerra para el visor infrarrojo ZG 1229 "Vampir".
Zielgerät 1229 "Vampir", montado en el fusil de asalto Stg-44.
¿Cómo funciona?:
Las camaras infrarrojas se basan en un material basado en el efecto fotoeléctrico, lo mismo que las normales. La única diferencia es que la energía de gap ,(banda prohibida), de los electrones expulsados del material (lo que viene determinado por la configuración electrónica, que es propia de cada material) corresponde o bien a una de las longitudes del espectro visibles (colores básicos) en la cámara normal o a una de una longitud de onda mayor en el caso del infrarrojo.Si se hace un barrido con un chorro de electrones del tubo de rayos catódicos, tenemos una señal unidimensional (de intensidades), provocada por la variación de este rayo al chocar con los capacitores cargados por la electricidad creada por el efecto fotoeléctrico.Si usamos ese mismo chorro (directamente, como en este caso, o convertido en señal eléctrica y transmmitido, como en la televisión) del rayo de electrones para excitar una pantalla emisora en la que la energia de gap ,(banda prohibida), este en longitudes visibles la pantalla se excita en longitud de onda visible y tenemos la imagen visible.
🎥 Filmación "¿Cómo funciona" (Visión nocturna).
